<   2012年 01月 ( 2 )   > この月の画像一覧
ネパールのペマさん。
12月始めまでネパールのペマさんと
Skypeでやりとりしていたが、
冬になって計画停電が毎日のようにあり、
日中の6時間だけ電気が通っているので
その間に仕事しなければならず、
従って仕事が終わってからネットカフェに行って
Skypeする時間には停電しているとのこと。
なのでここ1ヶ月はペマさんとはメールでしか
連絡を取り合っていない。

ペマさんだかペマさんのGuru(師?)だかが作曲したという歌を
日本語で歌ってみたい、という。
ネパール語での歌詞の内容は
「誰も僕の心はわからない」という内容だそだが、
日本語の詩をつけるなら内容は何でもいい、と。
しかも1月始めにインドでの
世界中から仏教関係者が集まるというイベントで
歌いたい、と! もうすぐじゃん!!(汗)
日本人の僧侶たちも多数参加するイベントなので
是非歌いたい、と。
日本語なんて初めてなのに… 度胸あるなぁ!!

それでは、ということで

「流れ着いたフォトグラフ
 あの日の笑顔、あの痛み」

… 云々という、津波で亡くなられた方々を想う詩にしてみた。
それを私が弾き歌いし、音源と ローマ字の歌詞をメール添付で
ペマさんに送り、それを元に練習したペマさんが
自分の弾き歌い音源をメールで私に送って来たのが昨年末。

聴いてみたら、おお!なかなか発音が良いではないか!
A母音とE母音がちょっと狭いので、それだけをメールで指摘。

そしてすでにそのインドでのコンサートは終わっている頃だ。
ペマさん、ちゃんと歌えたのかな?



[PR]
by mikale | 2012-01-08 12:45 | 日常のつぶやき
2012年。
新年が明けました。
去年は世界中で大事件や大震災などでたくさんの命が失われ、
喪に服されている方々が非常に多いと思い、
新年のご挨拶はこの程度に…。
今年は世界中の人達に平和と幸せな笑顔が訪れますように。

さてさて、暮れから空っ咳が続き、
気管支炎になり、気管支喘息へと悪化、
寝起きから昼くらいまでは
酒焼けしたオジサンのようなシャベリ声になってしまい、
眠ってからも咳き込んで目覚め、
咳のしすぎでギックリ腰寸前になり
内科で抗生物質や咳止めを貰ったら今度はお腹を壊すという…

散々な日々でした(涙)。
日頃の行いがよっぽど悪いのだろうか???(汗)
内科の薬と、かかりつけの鍼の先生の御蔭で
かなりよくなりました。
13日の初歌いまでに何とか完治目指します!!

1/13はヴォルフの「庭師」を始め3曲、
シェーンベルクの「ガラテア」「ギガレッテ」の
合計5曲を歌います。

また、2/11にピアニスト佳奈ちゃんと繭蔵で
コンサートします。
バレンタイン前ということで、
『DOLCE 〜 甘くやさしい音楽をあなたに〜 』
というタイトルになりました。
美味しそうなチラシデザインはManiさん。
いつもありがとうございます m(__)m

b0069484_12113555.jpg


甘く優しい歌声で歌えるように
早く気管支を治したいと思います。

今年もよろしくお願い致します!










[PR]
by mikale | 2012-01-08 12:31 | 日常のつぶやき