IE9ピン留め
ネパールのペマさん。
12月始めまでネパールのペマさんと
Skypeでやりとりしていたが、
冬になって計画停電が毎日のようにあり、
日中の６時間だけ電気が通っているので
その間に仕事しなければならず、
従って仕事が終わってからネットカフェに行って
Skypeする時間には停電しているとのこと。
なのでここ１ヶ月はペマさんとはメールでしか
連絡を取り合っていない。

ペマさんだかペマさんのGuru（師？）だかが作曲したという歌を
日本語で歌ってみたい、という。
ネパール語での歌詞の内容は
「誰も僕の心はわからない」という内容だそだが、
日本語の詩をつけるなら内容は何でもいい、と。
しかも１月始めにインドでの
世界中から仏教関係者が集まるというイベントで
歌いたい、と！ もうすぐじゃん！！（汗）
日本人の僧侶たちも多数参加するイベントなので
是非歌いたい、と。
日本語なんて初めてなのに…　度胸あるなぁ！！

それでは、ということで

「流れ着いたフォトグラフ
　あの日の笑顔、あの痛み」

… 云々という、津波で亡くなられた方々を想う詩にしてみた。
それを私が弾き歌いし、音源と ローマ字の歌詞をメール添付で
ペマさんに送り、それを元に練習したペマさんが
自分の弾き歌い音源をメールで私に送って来たのが昨年末。

聴いてみたら、おお！なかなか発音が良いではないか！
A母音とE母音がちょっと狭いので、それだけをメールで指摘。

そしてすでにそのインドでのコンサートは終わっている頃だ。
ペマさん、ちゃんと歌えたのかな？


# by mikale | 2012-01-08 12:45 | 日常のつぶやき
2012年。
新年が明けました。
去年は世界中で大事件や大震災などでたくさんの命が失われ、
喪に服されている方々が非常に多いと思い、
新年のご挨拶はこの程度に…。
今年は世界中の人達に平和と幸せな笑顔が訪れますように。

さてさて、暮れから空っ咳が続き、
気管支炎になり、気管支喘息へと悪化、
寝起きから昼くらいまでは
酒焼けしたオジサンのようなシャベリ声になってしまい、
眠ってからも咳き込んで目覚め、
咳のしすぎでギックリ腰寸前になり
内科で抗生物質や咳止めを貰ったら今度はお腹を壊すという…

散々な日々でした（涙）。
日頃の行いがよっぽど悪いのだろうか？？？（汗）
内科の薬と、かかりつけの鍼の先生の御蔭で
かなりよくなりました。
13日の初歌いまでに何とか完治目指します！！

1/13はヴォルフの「庭師」を始め３曲、
シェーンベルクの「ガラテア」「ギガレッテ」の
合計５曲を歌います。

また、2/11にピアニスト佳奈ちゃんと繭蔵で
コンサートします。
バレンタイン前ということで、
『DOLCE 〜 甘くやさしい音楽をあなたに〜 』
というタイトルになりました。
美味しそうなチラシデザインはManiさん。
いつもありがとうございます　m(＿＿)m




甘く優しい歌声で歌えるように
早く気管支を治したいと思います。

今年もよろしくお願い致します！













# by mikale | 2012-01-08 12:31 | 日常のつぶやき
童謡のレコーディング終了！
悠木昭宏さんからのお仕事で、童謡のレコーディングをしました。
都内のコングレコードのスタジオへ…。
『チューリップ』、『はと』、『うさぎとかめ』
そして『とんぼのめがね』の４曲。

「歌のオネーサン風に歌ってね！」

と言われていたので、
クラッシック歌手としての声ではなく、
若干浅く、明るく発音しつつ歌ってきました♪

悠木さん、他の歌手の方やクライアントの方に

「あのね、このヒトね、シャベリ声はオッサンなのに
　これでもソプラノ歌手なんだよぅぅぅ！！（笑）」

と いちいち紹介してくださった…　orz.

画像のように、完全防音のスタジオに入り、
アッチの部屋には悠木さんやクライアントさん、そして
ミキシングをする（？）青年が。
ヘッドフォンを通して会話をするが、私がシャベると
向こうの部屋で悠木さんが爆笑しているのが見えた。
きっと

「ほらね、シャベリ声がオッサンでしょ！？（笑）」

とでも言っってたんじゃないかと…　orz.


そんなに何度も録り直しもせず、短時間で終わった。
とっても楽しかった〜〜〜！！

私の次に、プロの童謡歌手の井上かおりさんという
可愛らしい女性がいらしたので、しばし談笑。
８歳から童謡歌手をされている井上さんは
あちこちのレコード会社から引っ張りだこの
総ナメ状態（悠木さん談）だそうで、
スタジオ録音なんて日常でいらっしゃる様子。
しかしながら謙虚で明るく、その場を和ませてくれる、
タンポポのような雰囲気の女性であった。
井上さんの『アイアイ』のレコーディング模様を覗かせて頂き、
私は先に帰って来たが…
もっと聴きたかったなぁ。
またお会い出来るのを楽しみにしています♪


さて、ネパールの音楽の声録りも終わり、あとは
ペマさんがアレンジを加えてCD完成へ…。
ただ、ネパールは計画停電が突然あるらしく
（突然って事は「計画」とは言えないか…）
Skypeで会議をする予定が流れてしまうことしばしば。
まぁ、ノンビリ行きましょ (^O^)♪

（↑ 声録りが終わったからノンキで余裕な発言！）
# by mikale | 2011-11-19 22:24 | 音楽のこと
誕生日。
本日、誕生日。
『今年も無事にこの日が迎えられておめでとう！』
という、おめでたい日だ。
（…と、毎年書いてる気がするが、
　亡き音楽仲間の言葉だ。）

今年も日付変わってすぐ、親友からお祝いメールが来たり、
朝になってからはピアノや歌の生徒さんやら
身内達、それからネパールのペマさんからメールが。
ありがたやありがたや！！
Maniさんからは思いがけず大きなバラの花束が届いた。
Maniさん、お気遣いありがとうございました！！


さて 近頃だが、ペマさんとのコラボCD制作のための
４曲の録音作業に入っている。
調性の調整（なんかヘンだな…）をしながら録音し直したり、
自分で録音したもとをPCに読み込んで
MP3にファイルを変換してメール添付でペマさんに
送る作業をする事 数回。
チンパンジーが四苦八苦しながら未知なる機械と
格闘するかの如く、
なんとか機械オンチな私にもそのような作業が
出来るようになった…（^^;

ペマさん、CDのジャケットのデザインをどうするか
考えている、と言う。
日本とネパールのコラボなので、ジャケットのデザインにも
日本っぽさも取り入れたいけど、
日本についてはフジヤマしか知らない、と。
そこで、日本人デザイナーに知人がいる、と
Maniさんの話をしてみたところ、
ペマさんが異様に喜んで盛り上がってしまい、
Maniさんに是非頼みたいという。
Maniさんの承諾を得ずに紹介してしまった私は
事後報告で申し訳なく思いつつ、Maniさんなら
快く引き受けてくれると信じて連絡。
Maniさん、驚いて

「え！！ネパールと日本のコラボ？？？？ 僕が？？？
　仏教の歌ですか！？　…　って事は
　仏像とか曼荼羅とかと富士山？？？（汗）」

…　その辺（デザイン）については私はシロウトなので
すいませんが宜しくお願いします …という事で（^^;

Maniさんも近々ペマさんとSkypeだかメールだかで
英語でやりとりしながらデザインを進めていくんだと思うが
ペマさん曰く、

「Mani というのはサンスクリット語で道徳、忍耐、平和 などを
　表す大切な意味がある。
　僕はなんだかありがたい人（Maniさん）と
　ご一緒出来ることになって嬉しい！」

との事。
ちなみにペマとは
「蓮の花（＝仏様が座る有り難い花）」
という意味だそうな。

僧侶だった祖父が生きてたら色々訊けるんだけどなぁ…。
無宗教な私が仏教の教典を歌うんだから
多少は仏教について、サンスクリット語について
勉強しなければねばなるまい。


… そして今週末には童謡（日本の）のレコーディングがある。
色んな方面の歌が歌えて幸せだ！！
誕生日を迎え、気持ち新たに頑張ります！
# by mikale | 2011-11-09 22:49 | 個人的なこと
打ち上げ画像。
池袋でのコンサート『今宵 音楽を食す』の
打ち上げは、イタリアン居酒屋でした。
ステマネの丸山さん、私の顎関節症の主治医先生、
そして私の身内など８人で飲んだり食べたり。
画像はその時のもの。
桃子さんも佳奈ちゃんも結構飲んでるのに
顔が白いままだ　（^^;

桃子さんがオランダに帰国してしまう前に
もう一度、３人で集まって飲み会をする予定。





# by mikale | 2011-10-16 18:15 | 個人的なこと
『今宵 音楽を食す』終了！
10/15（土）池袋シャロンゴスペルチャーチでの
コンサート『今宵 音楽を食す』、無事終了しました！
当日券でいらしてくださった上に
立ち見になってしまったお客様も多かった。
大変申し訳ありませんでした！



画像はリハーサルの模様。
天井が高く、物凄く響く上にこの日は湿度も高かった。
桃子さん、調弦が大変そうでありました。
私としては湿気があるのは喉には有り難く、
また響きが良いために体は楽でした。
ただ、１曲目の出だしの速度をいつも通りで始めたら
響き過ぎて歌詞が曖昧に聴こえたらしく、
機転を利かせたピアニスト佳奈ちゃんが
次第にテンポを落ち着かせてくれたのでありました。
佳奈ちゃんのナイス気配りに感謝！！

そして桃子さんは本番が最も上手で、
集中力も物凄く高く、小柄ながら堂々とした貫禄！！
本番が一番いいなんて、演奏家としては理想だよなぁと感心。



イザイやロイターはお客様には耳慣れていない類いだけど
前半には日本物、そしてアンコールも『七つの子』と
メジャーな物も入れたので、全体的にうまくまとまった
プログラムだったんじゃないかと思う。

我々３人、とても気が合うし音楽に対する考え方も近い。
来年も共演出来たらいいな♪




# by mikale | 2011-10-16 17:59 | 音楽のこと
レコーディング。
近々（年内）、日本の童謡のレコーディングと、
サンスクリット語（チベット仏教の経文）にネパール人作曲家が
歌をつけたものをレコーディングすることになっている。

８月に私がたまたま入ったアジアン雑貨屋で流れていたCDが
どうしても耳についてしまい、思わずそのCDを買って帰り、
それから毎日聴いている。
（やはりチベット仏教の経文を歌にしたもの）

その作曲家さんはネパール人で、ペマさんという。
そのペマさんと偶然お友達になることが出来、
日本人声楽家とネパール人作曲家でコラボをしよう！という
お誘いを頂いたのであった。
仏教の国ネパールの作曲家と、まるで信仰心のない私…。
私の亡き祖父は真言宗豊山派の僧侶であったが、
信仰心が無い上に宗教に関する興味もないもんだから
ほとんど知識がない…。
もしかして天国の祖父が
「もっと仏教について勉強しろ！」と、
ペマさんと私を引き合わせてくれたのであろうか？？

まぁ、いいや、ともあれ、
ペマさんが部分的に作曲し、自分で歌った音源をメールでくださり、
それを私が歌ってみて、私的に○○調に移調して欲しい、とか
希望をメールで返信。
移調してくれた音源をまたペマさんがメールで送ってくださり、
その夜 Skypeで顔を見ながらしゃべりつつ、
私が歌ってみて、

「うん、その調でよさそうだね！」

とか

「うーん、もう少し低い方が経文のイメージに合うんだけど」

などと話し合いつつ調性を決めている。
（ペマさんのサンプル音源の歌声、シブくて素敵だ！）

今のところ３曲、部分的に出来ており、
私の声に合った調性が決定したところである。
もう１曲、作っている最中だ とペマさんは言う。

ネパールと日本、遠く離れているが、
Skypeなどという便利なシステムが出来ているので
PC画面上で会議が済んでしまうのはスゴい！
そして私の英語の語彙の少なさは一体… orz.
ドイツ語と混じっちゃうよ…（汗）

一応ペマさんとの対話は英語で用が足りているし
言いたい事もちゃんと伝わっているんだが
それにしても語彙が少なさ過ぎ！
もっと勉強しなきゃ…。

さてさて、どんなコラボになるか？？？

童謡にネパール音楽に、とジャンルがバラバラだけど
ガチガチのクラッシック声楽のみならず
ジャンルを問わず私の声に出来るものは何でもやってみたいし
わくわくしている次第であります(^O^) ♪



# by mikale | 2011-10-11 22:13 | 音楽のこと
10/15のコンサートのチラシ。
10/15（土）池袋シャロンゴスペルチャーチでの
ヴァイオリン野口桃子さん、ピアノ斉木佳奈ちゃん、私の
コンサートのチラシ。
SUZUKO music office の都合により
チケットのお問い合わせが野口桃子さんあるいは私になりました。
お問い合わせは引き続きメッセージでお願い致します。

ロイターのアンサンブル稽古も回数を重ね、
だいぶいい感じになってきました。
ようやく楽しんで演奏出来るようになった感じ。
あと数日、３人それぞれで練っていこうと思います。
# by mikale | 2011-10-11 21:58 | 音楽のこと
匠工芸さんでの本番のあとで。
ピアニストの新町先生と。
人柄も音楽もあたたかい新町先生には
音楽面も精神面も、とにかく全面的にサポートして頂きました。
ありがとうございました！

# by mikale | 2011-10-03 22:35 | 音楽のこと
台風。
先程 関東を勢力の強い台風が通過、
幸い我が家は何も被害はなかったが
今すみれと一緒に庭に出てみたら
見知らぬ網戸やらバケツやらトタンやらが
飛んで来ていた。一体誰のだろう？？

また、先程 弱い地震もあった。
今年は火山噴火に大地震に台風にと
日本のみならず世界中で自然災害が起きている。
被害に合われた方々に心よりのお見舞いと、
亡くなられた方々に心よりのお悔やみを申し上げます。


この夏、アジアン雑貨好きな私がたまたまチベットのCD
（チベット仏教だか密教だかのお経に音楽を付けたもの）を
買って以来ハマッてしまい、毎日延々聴いてるんだが、
なんと、そのCDを作ったネパールの音楽家（作曲家）と
知り合いになる事が出来た。
ペマさんという男性なんだけど、その彼は今
インドにコンサートツアーに行っているようだ。
しかもペマさんのコンサートは土砂降りで9/23に
延期になってしまったそうで、その上インドで大地震があり、
ペマさんとは音信不通に！！

先程ようやくペマさんからメールが来て、
地震のせいでコンサートが年末まで延期に
なってしまった、とのこと。
ネパールにいる彼のご家族も、音楽仲間も
みなさん無事だった、とのこと。
ともあれ 安心しました。

もう大地震も台風も洪水も無ければいいのに…。
# by mikale | 2011-09-15 16:48 | 日常のつぶやき
< 前のページ 次のページ >